Flam, une Flamboyante, et sa famille vivent à Element City. Un jour, elle déclenche une inondation dans le magasin de son père. Elle fait alors la connaissance de Flack, un Aquatique, et le convainc de l’aider à réparer ses erreurs.

Le nouveau dessin animé des studios Pixar, histoire d’amour impossible. Toujours aussi novateur visuellement !