Dans une ville dévastée par le tsunami suite au tremblement de terre en 2011, Yui est une ado qui a
fui le comportement toxique de son père, tandis que Hiyori a perdu sa voix suite à la mort de ses parents
dans le drame. Toutes deux sont recueillies par une étrange grand-mère…

Fiction inspirée de faits réels et adaptation d’un roman de Sachiko Kashiwaba
(autrice jeunesse ayant déjà inspiré Hayao Miyazaki). « Si la reconstruction
est au cœur de l’histoire, de nombreux éléments issus du folklore traditionnel
japonais ne manquent pas de faire palpiter le rythme de l’intrigue et de
surprendre le spectateur. » (Nautiljon)